Pour maintenir sa place parmi les aéroports les plus fréquentés du monde, l'Aéroport International de Dubaï a besoin de fonctionner comme sur des roulettes. Un problème dans un seul département peut avoir des conséquences majeures sur l'ensemble de l'aéroport. Découvrez comment une urgence au contrôle du trafic aérien mène à une fermeture de piste. La tension monte sur le chantier du nouveau terminal à 3,2 milliards de dollars. Ce nouvel espace à spécialement été construit pour accueillir l'A380, le plus gros avion de ligne au monde.