Même si la police ne surveille plus la maison de Michel (Luc Picard), la menace est bel et bien réelle. Charles (Félix-Antoine Despaties), le fils de Michel s’infiltre chez Nicole (Sylvie Léonard) à son insu. C’est au moment où Michel et Martine (Isabel Richer) se laissent enfin aller que Danielle (Nathalie Mallette), qui vient de quitter son emploi, se pointe au bureau de Michel désemparée. Malheureusement pour Danielle, il ne pouvait y avoir plus mauvais moment. Pendant que Jean-Paul (François Papineau) découvre les plaisirs du yoga, Isabelle (Marie-Ève Des Roches) profite de l'absence de Christine (Maude Guérin) pour inviter sa blonde à la maison. Une femme qui a besoin d’aide fait intrusion dans la vie Benoît (Guy Nadon). Nicole (Sylvie Léonard) a de sérieuses raisons de croire que Pascal (Christian Bégin) a une nouvelle aventure. C’est tout un choc que lui réserve Pascal.