Episode 1

L'inspecteur Wisting se remet de ses graves blessures. Alors que son adjoint, Hammer, et l'équipe des enquêtes criminelles se ridiculisent avec la découverte supposée d'un corps, l'inspecteur principal de permanence reçoit un message anonyme. Quelqu'un attire son attention sur une affaire classée : Daniel Momrak est-il emprisonné à tort pour le meurtre de son ex-petite amie, Tone Vaterland ? Lorsque le corps d'une amie de Tone, Agnete Kronborg, est retrouvé, une nouvelle enquête est ouverte.

Próximo episódio

S05E02 - Episode 2