Aflevering 8

Annie wacht ongeduldig op de resultaten van haar onderzoek. Magda brengt haar een bezoek. Simon en Elsje zijn tegen de relatie van hun vader en Nellie. Wanneer ze Frank zien bij Nellie denken ze dat Nellie opnieuw een relatie heeft met Frank. De nieuwe juriste, Véronique, doet haar intrede en alle mannen zijn onder de indruk van haar verschijning. Vooral Frank slooft zich uit voor haar. Een dronken Jos krijgt het in de schorre aan de stok met Georges. Wanneer het uitloopt tot een gevecht neemt Georges hem mee naar de cel. Geert vindt dat zijn collega het zelf heeft uitgelokt

Próximo episódio

S01E09 - Aflevering 9