Paul Dion apareceu em 2 série e 5 filmes. Um desempenho a ser encontrado no papel de Yvon Lavoie na série Le temps d'une paix. No cinema, como L'homme du bar no longa-metragem Le sexe des étoiles.