Vídeo : Les intrépides

Claire, Québécoise et mère d'une jeune fille d'environ 12 ans, est tombée amoureuse de Robert le père de Tom, un jeune Français d'environ 12 ans aussi. Julie est donc obligée d'aller vivre en France avec sa mère et son nouvel amoureux. Dès son arrivée elle fait la connaissance de Tom le fils de Robert et ça ne marche pas fort entre eux.


Au cours d'une visite de sa nouvelle maison Julie, des plus curieuses, tombe sur Tom animant une émission pirate de radio. Tom lui confie que le seul au courant de tout cela est Tran, un ami fidèle de la famille, et lui demande alors de se taire mais Julie donne ses conditions. Julie et Tom commenceront alors à animer l'émission en duo, au départ ce n'est qu'une simple ligne ouverte jusqu'à ce qu'ils reçoivent leur premier appel à l'aide ! C'est seulement après cette première aventure que la relation de Julie et Tom deviendra plus forte et plus soudée et de là naîtront les Intrépides.