No Dia dos Namorados, uma proposta surpresa de casamento dá errado e tem consequências perigosas. Athena tenta ajudar uma mulher desesperada e involuntariamente se junta ao Clube dos Corações Solitários. Bobby e Chimney cumprem o dever de férias e descobrem o "Casanova Fracture", e Abby e Buck saem em seu primeiro encontro.