A equipe continua a lidar com as consequências do terremoto e diversos tremores secundários. Athena tenta manter a paz enquanto Bobby e os outros continuam a resgatar vítimas do hotel em ruínas, tanto sob os escombros quanto acima do solo. O primeiro dia de Maddie no trabalho envolve ajudar um homem a salvar a esposa grávida e o bebê.