A Estação 118 entra em ação quando um blecaute em toda a cidade e uma onda de calor recorde causam confusão em Los Angeles. Enquanto isso, Chimney confidencia a Hen sobre a condição de Maddie e o pior pesadelo de Athena se torna realidade.