Athena e a Estação 118 "correm" para o resgate para salvar uma família cuja caminhonete foi equipada com uma bomba caseira que detonará se o veículo desacelerar abaixo de 88 quilômetros por hora. Eddie tem uma transição difícil para seu novo emprego. Hen está relutante em aceitar seu novo parceiro na ausência de Chimney.