Natal chega em Kyoto e há várias decorações com luzes, enfeitando a cidade. Em vários países, é uma época de encontrar com a família, já no Japão, a véspera é um ótimo dia para encontros românticos. A mãe de Itsuka dá uma árvore gigante de presente para ela e o clima de natal chega em Ryokushou.