Sawamura conta a Miyuki sobre o surto do Okumura, mas é lembrado dos conflitos que ele mesmo teve como calouro, como quando julgou o Chris antes de conhecer sua situação. No torneio de primavera, o jogo entre Teito e Ugumori termina, e o Seidou encara o Colégio Kasuga nas quartas de final. Será que o Furuya começará jogando, ou o Sawamura terá uma chance de brilhar? Sob o olhar do Amahisa do 3º Colégio de Ichidai e dos calouros, o técnico Kataoka declara que eles vão vencer e decide que arrematador começará jogando...