Depois de uma série de jogos treino vitoriosos, Seidou está totalmente focado no preparo para o torneio de verão. Sawamura, encorajado pelas palavras do Kataoka, começa a acordar cedo para treinar. Enquanto isso, ao ver a melhoria do Sawamura, Furuya decide ajudar com o treino de rebatidas. A rivalidade deles parece ser uma influência positiva para os dois, até que...