Shimamura s'inquiète pour Adachi, quand cette dernière ne vient pas à l'école le lendemain, après avoir brusquement quitté sa maison. Les deux filles sortent ensemble le week-end et un invité improbable les rejoint.