Le jour de la Saint-Sylvestre, Katie décide de prendre son courage à deux mains pour avouer ses sentiments à Ryan. Vivement le feu d'artifice !