Os passageiros da Ascensão têm muitas surpresas quando a seleção de famílias elegíveis para os direitos de nascimento é anunciada; os Denningers trabalham juntos para garantir seu poder e perturbar o vereador Rose; e Viondra aproveita a oportunidade para afirmar seu domínio quando uma misteriosa onda de energia derruba sistemas no navio.