Uma mudança no trabalho deixa Sam num aperto financeiro. Izzie insurge-se contra o código de vestuário da escola, e Casey fica hesitante. Paige tem queda para a gestão.