Enquanto Sam se prepara para uma grande aventura, Elsa pensa em formas de o dissuadir. Casey testemunha em primeira mão o tenso ambiente familiar de Izzie.