Uma mudança na equipa do Controlo de Missão perturba a normalmente serena Lu e as repercussões comprometem o comando de Emma. Matt encoraja Lex a voltar à escola.