Sakamoto explica a Ranmaru a razão do seu pedido inesperado e Rihito, perplexo, surpreende-os. Ranmaru revela como morreu o antepassado de Sakamoto.