Numa visita ao Museu do 11 de setembro, Nick e Andrew fogem para se encontrarem com Jessi, Devon ensina Missy a trocar de código, e o Treinador Steve tem uma surpresa.