Com o festival anual de fogo de artifício à porta, Hina reúne coragem para convidar Taiki, que tem andado a evitar Chinatsu desde que tiveram uma conversa confrangedora.