Quando um homem com múltiplas mordidas de rato é atirado de um carro em movimento, Danny trabalha no caso para descobrir as motivações do crime e quem está tentando enviar uma mensagem. Enquanto isso, Frank tem que lidar com um radialista de Nova York.