Budd começa a juntar as peças sobre quem poderá ter estado por detrás do atentado, mas ele próprio poderá estar perto de ser descoberto por quem está a investigar.