No Instituto de Pesquisa Robótica Cognitiva, um chip está sendo implantado em Kirie. Em outro lugar, Tanaka está dando para Sr. Komoda o relatório Zearth que poderia abalar os alicerces da sociedade. Enquanto isso o líder do grupo Hobashiri decide mandar Tamotsu para ajudar Tanaka e seu filho. Jun visita Yosuke Kirie, que é o 10º piloto.