Um trem com uma senadora como passageira descarrila após bater contra um carro parado nos trilhos. Brennan tenta descobrir porque o cadáver de um empresário foi colocado no carro. E a equipe conhece a nova chefe.