Contra a vontade de Anna, Pola une-se a Władek e Karmen para abrir um negócio de perfumes. Helena tem dúvidas acerca do seu trabalho para Adam.