Depois de não conseguir clientes no hotel, Marysia reconcilia-se com Jurek. Com ciúmes do seu charmoso rival, Adam leva Staszek para interrogatório.