Estamos na segunda partida das quartas de final do Campeonato Nacional: o Furano contra o Minami Uwa. Matsuyama e sua equipe têm problemas para neutralizar o ataque de seus adversários. Apesar do grande talento, Matsuyama está empenhado em demonstrar que uma partida se ganha em equipe.