Quando a noite cai em Lindenfeld, as portas do inferno abrem-se. Enquanto isso, Isaac encontra o Mago, Hector faz uma jura, e Sumi e Taka fazem a sua jogada.