Um vereador anti-ambientalista é atropleado, Antonio e Nagel fazem de tudo para rastrear o motorista. Mas, ao contrário do que eles pensavam, o acidente não foi um crime pensado salvar o meio ambiente. Na verdade o motorista era uma mãe desesperada para salvar sua filha sequestrada. Quando Valdez descobre que a mãe foi vítima de um golpe, a questão jurídica se complica: quem é responsável pela morte do vereador? A mãe tentando salvar a filha? Ou os autores do golpe?