Um homem é baleado diversas vezes e deixado para morrer. Na cena do crime é encontrado um quilo de heroína, Antonio descobre outros casos semelhantes em que as vítimas foram assassinadas e encontradas com o mesmo tipo de drogas adulteradas. Os detetives de narcóticos envolvidos no caso parecem ser o elemento que liga os diversos crimes. Enquanto isso, Stone hesita em deixar Nagel se envolver no caso, pois tem uma conexão com uma das vítimas.