Chuck recebe uma nova missão quando a melhor amiga de Sarah, Carina, passa pela cidade com seu noivo, Karl. As coisas ficam complicadas quando Chuck quer discutir seus problemas de relacionamento com Sarah enquanto eles estão na missão. Enquanto isso, Morgan se encontra em apuros quando mente para Jeff e Lester.