Uma menina de 13 anos chega ao Angels Memorial após uma convulsão causada pela espinha bífida e os médicos ficam chocados ao saber que ela é filha de Campbell. Enquanto isso, um paciente surdo workaholic e seu tradutor são tratados depois que seu carro rola no rio Los Angeles.