O Pronto Socorro é colocado em quarentena quando um surto viral coloca em risco a vida dos médicos e pacientes do Angels Memorial. Além disso, Ariel, a jovem garota com quem Leanne se relacionou há um ano, quando perdeu o pai, retorna aos Angels.