Enquanto a vida fora do Cordão volta ao normal, Lex fica mais perto de revelar a verdade sobre uma mentira do governo. Katie e Jake procuram por uma pessoa desaparecida. Xander e Teresa planeiam a sua escapatória.