A Time to Be Born...

Quando Teresa entra em trabalho de parto, Jana, Suzy e Sam unem-se para transformar Bitscan numa sala de operações. Entretanto, depois de passar algum tempo com Dra. Lommers, Lex fica preocupado ao notar uma mudança no comportamento desta. Leo continua a revelar a conspiração por detrás do surto, enquanto Jake descobre informação sobre quem pode estar envolvido. Finalmente, farta das mentiras de Dr. Cannerts, Katie confronta-o.

Próximo episódio

S01E11 - Nothing Gold Can Stay