Após um casal recentemente casado encontrar 5 homens mortos enquanto mergulhava, parece que um barco foi alvo de pirataria e Horatio e a sua equipa têm outro caso de homicídio.