Going Under

Uma investigação de rotina num hotel torna-se mais complexa quando um veículo não identificado embate no Hummer e Calleigh e o empurra para a água, comprometendo a maior parte das provas recolhidas na cena do crime. É revelado que a vítima era um agente infiltrado no gangue de motociclistas Reis da Cripto, a trabalhar em conjunto com um operativo chamado Jake Berkeley, ex-colega na academia e namorado de Calleigh. Investigações mais avançadas sobre o gangue revelam que a arma do crime foi um dispositivo de Tiro de Esquina e que o gangue esteve envolvido em incidentes de tiro e fuga.

Próximo episódio

S05E03 - Death Pool 100