Internal Affairs

Nick é assassinado no seu condomínio e Natalia é detida pelo crime quando provas na cena sugerem que ela o matou, mas Horatio tenta limpar o seu nome. As provas também revelam que Delko e Nick lutaram anteriormente. Noutro caso, um solteiro abastado é encontrado morto na sua mansão com um armário de livros com parte superior em granito caído sobre si. A investigação revela que a vítima estava a frequentar um terapeuta que subitamente desistiu dele como paciente. Subitamente descobre-se que os dois casos estão relacionados.

Próximo episódio

S05E13 - Throwing Heat