Quando uma mãe dos subúrbios é assassinada, os CSIs descobrem o passado negro da sua família enquanto Delko continua na sua infiltração. No final do episódio, Caliegh confronta Delko sobre o que se está a passar e uma explosão ocorre pouco tempo depois.