Shane Casey é capturado pela polícia, mas escapa rapidamente. Entretanto, deixa pistas para o laboratório encriptadas em notas de dólar que sugerem que Danny é o seu próximo alvo.