Return to Sensible Flats

Algo está errado em Planaltópolis. O reservatório está seco e a cidade está sem água. As pessoas que ali vivem estão saindo tão depressa como podem e Hacker está comprando tudo na cidade. Quando as crianças e Dígito chegam, eles analisam os dados e constroem um gráfico de linhas que lhes revelam que o nível de água do reservatório começou a baixar desde que Hacker deu as caras pela cidade. Lembrando-se de que o cybervilão possui um terreno em Planaltópolis, as crianças vão até lá para interrogá-lo e percebem que sua parte na cidade continua verdejante, com direito à piscina e uma fonte. Intrigados, eles sobem até o lago da cidade e, com a ajuda de um velho eremita que mora às margens, descobrem que os canos que levam água ao reservatório foram adulterados.

Próximo episódio

S01E18 - Problem Solving in Shangri-La