Apesar da descoberta de uma prova importante, a verdade acerca do que aconteceu a Birgit continua a escapar-se a quem a investiga, mas Wolfgang e equipa não desistem.