Tomoro et Gekkomon décident de se lancer à la poursuite de Hyemon en remontant la piste de l'e-pulse.