Ainda no deserto, os DigiEscolhidos encontram um navio, onde podem descansar. Tratava de uma armadilha de Cockatrimon, servo de Etemon. Quando todos os Digimons são transformados em pedra, cabe a Piyomon e Palmon derrotá-lo. Depois de esconderem-se do sol em um cacto gigante, Cockatrimon é finalmente derrotado, Mimi consegue seu Brasão, o da Sinceridade.