A Equipa-D conserta Jonathan, o androide avariado, e fica a saber mais acerca da Equipa Alpha. O comportamento estranho de Seth começa a atrair suspeitas.