Uma crise de lavoura obriga Mary e Blake a cooperar. Robert viaja para a América para trazer o irmão de Cora. Violet adoece com gravidade.