Vídeo : 辿り着いた終点！界王様のおちゃめな試練

Após a recuperação de Gohan do último incidente, ele continua o seu treinamento. Enquanto isso, Goku chegou no final da estrada de cobra e vê o planeta do senhor Kaio. Ele percebe que a gravidade do planeta do senhor Kaio é 10 vezes maior do que o planeta Terra, portanto, ele precisa se acostumar com isso. Para que o Goku possa treinar no planeta do senhor Kaio, ele precisa fazer o senhor Kaio rir. Após Goku fazê-lo rir, o senhor kaio diz para ele pegar o macaco Bubbles. Bubbles começa a correr ao redor do planeta, Goku deve correr e pegar o macaco no no planeta com 10 vezes o seu peso

Próximo episódio

S01E07 - 10倍重力と戦え！悟空よ修業はかけっこだ