Son Goku leva Son Gohan, que tem quatro anos, à casa do Tartaruga Genial para o apresentar aos amigos. Já lá, Son Goku sente uma energia enorme a aproximar-se depressa. É Raditz, o irmão mais velho de Son Goku.